I think I would keep it relatively original. It looks to be in fine condition. I would start out doing subtle upgrades and improvements. Brakes, suspension, etc.
I like the color, more so than the green on the Ebay Malibu wagon. Speaking of which, what did that car finally sell for?