COOLANT along with COOLANT HOSES. If not, you're on borrowed time. You already did the belts, so you should be fine there.
Rear end gear lube probably wouldn't be a terrible idea. Transmission? Why? Most people will tell you if you change the fluid/filter, the transmission won't be the same again. If it shifts fine and smooth, I wouldn't mess with that, at least not at the moment. If you have to go in anyway for something else, might as well.
Plug wires- do an ohm check and physical condition check. Cap/rotor and plugs are probably fine, but check their condition.
Check your windshield wiper rubber too. If that goes t*ts up on you there's a risk of scratching a windshield.
Brake fluid for clarity. If it's super dirty, it could be from corrosion/moisture. Also, power steering fluid for any excess condensation. Like milky fluid, or if it looks like someone melted a gummy bear in the reservoir.
I would also do a front end grease job just to make sure the stuff didn't crust up and get too old.
Just some ideas to check.