For the Cutlass, it's to the left of the steering wheel, behind the rear defroster button.
I moved the driver seat as far back as possible, then I unscrewed the insulation panel under the steering wheel, engaged the foot brake, and removed part of the duct that runs above the gas and brake...