On your original steering shaft assembly. The top coupler also had a slip joint to allow for in and out movement, length change.
You no longer have that. On a full frame car, especially one with the body mounted on rubber bushings. The steering shaft needs the slip joint.
The collapsible portion of the Jeep shaft is for an accident. The original shaft also has that too. That is not a slip joint. How hard it is to move that should tell you something.
These move around alot. Go jack up the car by the front left corner and let it sag. Now imagine drag launches and driving on a bumpy road.
I'm not here to tell people what to and what not to put on their car but there is nothing in the steering box OR the steering column to account for the length change.