i am doing the same project with a ls5 454. the differance is that i pulled the motor from a g body car so i saw the way the headers worked. they are a 2 piece header that one of the center tube on the driver side comes from the motor loops around the steering shaft and slips back into the header back down by the frame. it is a unique set up but that motor sits in tight thats the way to go with long tube headers.
with you truck motor you probably have a oval port head so be sure to get the right headers. there is a oval port head and the square port that is usually a high horse head. just do your research and check you casting numbers to see what you have. i personally hit the jackpot with my motor. i bought the car for $100.00 and was all excited till i started talking to some friends who race and the kinda had me down talking about the different motors that i could have had. so i checked the casting numbers and found out it was a 1971 ls5 motor which is just about the best news i ever could have found.
good luck !!!