I would totally squeeze in front of them since there is more than enough gap to the truck in the right lane. Much closer to them than to the truck. Assertive driving.
That would be the time the truck would panic brake while the lane hog would speed up to block you.