The term "G-Body Shuffle" came up in conversation on a builder series I was watching on Sunday. Had not heard the term before. The explanation offered on screen was that the stock front end suspension, under strong acceleration, tends to unload and/or flex/twist to the point where the car starts to twitch or shift from one side to the other because while there is still weight on the front end, it is not acting on the suspension to the point of keeping it more solidly planted on the pavement. The shuffle portion is actually the rear end stepping out because the "weight transfer" being imposed on the rear end is beyond the ability of the stock rear suspension and sway bar to control.
The suggested cure was ditching the stock parts and going with tubular or boxed aftermarket components that are up to the challenge.
For myself I have already done that for the rear end of my own Monte but the $$$ needed to finish the job and get the upper and lower control arms for the front has become obscene. I actually checked out Hotchkis and CPP and UMI and came away with a greater understanding of the term "avarice". Up here with the exchange and shipping/customs the BITE is somewhere very close to Three Large.
Nick