Either way you go get a complete donor vehicle to pull those nickel and dime parts from as well as the motor and transmission. I got real lucky on my vortec swap by finding a wrecked '97 Tahoe 2wd for $700 drove it home.
I used the fuel pump, lines, sender unit, radiator hoses, engine, transmission, driveshaft, PCM + wiring harness, battery, accessories, body mounts, rear bumper, O2's, cats, etc.
It fit BEAUTIFULLY into the engine bay of my elco I took one bracket off the passenger side rear of the motor and it slide right in with the FAN still attached. Hooked up the fuel line to the tahoe tank connected five wires and it fired right up.
Keep in mind that the vortec 5.7 is a solid platform for upgrades. It is basically a ramjet 350 with crappy CPI that makes 255hp and 330ftlbs torque. The limitation is the Injection system.