In terms of the wiring layout, they differ by what year and engine are installed. You have a couple of options to figure out what each wire’s function is : buy a factory service manual - I did this for my son’s ‘80 Cutlass and the pinout was spot on; or you can old school the pinout with a multimeter.
As
melloelky mentioned - there are two sides of the engine bay connector - the side closest to the fender is for all of the forward lighting and perhaps horn (IIRC), and the inside plug is for engine.
Both sides of the plug have a distinctive heavy gauge red wire that terminates at the starter hot post. The purple heavy gauge wire is the ignition wire that powers the coil and is hot in crank and run.
FWIW, I utilize the heavy gauge wires in that plug and source the power from an aftermarket post installed directly from the battery. This way the factory in dash fuse panel is operative. I’m f you lan to do away with any of the factory dash, then eliminate the entire mess. But if you want the factory column, lights, T/S, etc, to work, then keep it.