That's probably the best idea. You can use a tubing cutter and cut it somewhere downstream. Don't use a cut-off tool or anything that produces sparks. Then get that sad looking nut off without damaging the filter housing. Fuel lines are pretty easy to get or make.I'm tempted to write this one off as a total loss and just start over