MALIBU Need help with an Unleaded Fuel Only Decal- Probably North of the Border in Canada version.

[ssn696]

Here's a couple of draft runs on this. Top is 1/2" high and 4- 1/8" wide. Bottom is 1/2" high and 3- 9/16" wide. Black borders are just for contrasting where the edges are. Those wouldn't show on the final.

Could someone who actually knows the language check my French on the Rocket Fuel Only label? I used a google translator crap, so there's that....

View attachment 164989

I think it might be "propergol fusée". https://fr.wikipedia.org/wiki/Ariane_(fusée)