Invest in some good heat shrink (the kind with sealer/glue in it) and heat shrink from the eyelet crimp onto the wire insulation. Make sure it doesn't interfere with the eyelet face. I also dip solder my eyelets (I have a dip solder pot, not necessary. So just spot solder them. If water gets into the copper it will wick down the inside of the wire and cause issues. I've seen water get drawn way down a wire harness and even into other harnesses through inline connections.
Also, if possible, point the terminal downward at the battery and block ground points to create a drip loop. This will help keep water away from the contact points. Just make sure you don't cause any rub or chafe issue.
D
Also, if possible, point the terminal downward at the battery and block ground points to create a drip loop. This will help keep water away from the contact points. Just make sure you don't cause any rub or chafe issue.
D