It's been a while since I've taken the trunk lid off a G-body, but if I recall correctly, there is a threaded insert that slides into the hinge, and that's what the bolts fasten to. You should be able to replace that, as opposed to replacing the whole assembly.