That looks like a better route than the flex pipe & it's stainless.Might want one of these. They are basically ball collectors that allow 15 degrees of rotation, easy connection, and have a small clamp.
Not cheap however for what it is.
https://www.mufflermonster.com/index.cfm?fuseaction=product.display&product_ID=2434
Not being able to weld stainless doesn't help me on this part of the project. I have been looking at Jegs & Summit for what pipes they have to make it work right. Even checked to see what if any manifold/head pipe gasket donut there is to get alittle rotation at the manifold. From what the opinion is avoid the flex pipe. But I'll use a cheap one for checking angles to see what I'll need with either a proper angled pipe of ball collector. Thanks for the input. Sorry if this seems to jump around, the Jr. mechanic keeps getting me to check out his driving skills on the Play Station.