Okay, since I noticed this question being asked a number of times, I figured I would write as comprehensive a list as I could to help those wishing to do this popular swap.
Engine
Exhaust system
3 in Catalytic Converter ( optional)
Exhaust manifolds and downpipe or headers
Engine block mounts with bolts
"Clamshell" mounts that bolt to frame
Through bolts for engine mounts to join the clamshell to the block mounts
Transmission, either TH2004R, TH700 R4 ( both require the TH2004R crossmember), or a TH 350.
Driveshaft shortening , yoke and balance if TH700R4 is used
Converter lockup kit if computer is removed
Torque converter
Transmission cooler lines ( originals may also fit, unknown to me)
Plug wires for Monte SS
Distributor-1974-1980 Chevy V8 if computer is not used
Power steering pump from Chevy powered car
Power steering hose with correct steering box fitting ( usually metric O ring style)
Complete set of power steering brackets, including the bracket on the head
Power steering return hose, must be PS hose and NOT fuel line
Alternator with smaller case
Alternator spacer and bolt for pivot location at the bottom
A/C compressor bracket
A/C compressor bracket to manifold brace
A/C compressor bracket that bolts to the compressor
A/C compressor bolt spacer
Bolts that attach the compressor to it's brackets(2), Bolts that attach compressor bracket on compressor to the compressor brackets on the engine, bolt the compressor rotates on when adjusting belt tension (R4 radial compressor is discussed here, early axial compressor is different)
A/C pressure hose ( use hose and compressor brackets for a G code ( HO 305) Camaro if using a cold air induction system)
Carburetor( Quadrajet gives best hood clearance)
Fan blade
Fan Clutch
Fan shroud
Radiator- 3 row V8 unit minimum
Radiator to core support cushions, 4 needed as they are also used on the fan shroud to clamp the radiator in place
MATCHED SET of crank and water pump pulleys
Upper and lower radiator hoses
heater hoses( originals can be trimmed to fit)
Long water pump
Thermostat housing
Fuel line from tank to pump
Fuel pump
Wiring harness from same year 305 G body( optional)
Starter
Battery cable to block retaining loop for positive wire
Plug wire looms
Fuel line from pump to carb
Fuel filter
Air filter assembly-offset base if open element is used with factory HEI distributor
Spark plugs
Fuel hose, about 3 feet trim to fit as needed
V8 front springs ( optional, but a really good idea)
Big sway bars ( optional)
Front suspension rebuild kit( optional, but good idea on a car as old as most G bodies)
Body mount kit( optional, but if you pull the body off the frame to change the fuel line, the originals will disintegrate and require replacement)
Well, that's all I can think of. If I have forgotten anything, feel free to post my omissions.
Engine
Exhaust system
3 in Catalytic Converter ( optional)
Exhaust manifolds and downpipe or headers
Engine block mounts with bolts
"Clamshell" mounts that bolt to frame
Through bolts for engine mounts to join the clamshell to the block mounts
Transmission, either TH2004R, TH700 R4 ( both require the TH2004R crossmember), or a TH 350.
Driveshaft shortening , yoke and balance if TH700R4 is used
Converter lockup kit if computer is removed
Torque converter
Transmission cooler lines ( originals may also fit, unknown to me)
Plug wires for Monte SS
Distributor-1974-1980 Chevy V8 if computer is not used
Power steering pump from Chevy powered car
Power steering hose with correct steering box fitting ( usually metric O ring style)
Complete set of power steering brackets, including the bracket on the head
Power steering return hose, must be PS hose and NOT fuel line
Alternator with smaller case
Alternator spacer and bolt for pivot location at the bottom
A/C compressor bracket
A/C compressor bracket to manifold brace
A/C compressor bracket that bolts to the compressor
A/C compressor bolt spacer
Bolts that attach the compressor to it's brackets(2), Bolts that attach compressor bracket on compressor to the compressor brackets on the engine, bolt the compressor rotates on when adjusting belt tension (R4 radial compressor is discussed here, early axial compressor is different)
A/C pressure hose ( use hose and compressor brackets for a G code ( HO 305) Camaro if using a cold air induction system)
Carburetor( Quadrajet gives best hood clearance)
Fan blade
Fan Clutch
Fan shroud
Radiator- 3 row V8 unit minimum
Radiator to core support cushions, 4 needed as they are also used on the fan shroud to clamp the radiator in place
MATCHED SET of crank and water pump pulleys
Upper and lower radiator hoses
heater hoses( originals can be trimmed to fit)
Long water pump
Thermostat housing
Fuel line from tank to pump
Fuel pump
Wiring harness from same year 305 G body( optional)
Starter
Battery cable to block retaining loop for positive wire
Plug wire looms
Fuel line from pump to carb
Fuel filter
Air filter assembly-offset base if open element is used with factory HEI distributor
Spark plugs
Fuel hose, about 3 feet trim to fit as needed
V8 front springs ( optional, but a really good idea)
Big sway bars ( optional)
Front suspension rebuild kit( optional, but good idea on a car as old as most G bodies)
Body mount kit( optional, but if you pull the body off the frame to change the fuel line, the originals will disintegrate and require replacement)
Well, that's all I can think of. If I have forgotten anything, feel free to post my omissions.