Subscribed. Welcome to the site from Houston. Thanks for the awesome introduction and a great write-up on your project. It is always appreciated when you put the effort into making a great post like that.
A few ramblings on the Hydroboost:
I bought my car (82 Grand Prix) in September of 2014. It was originally a diesel car as well. When I got it, the diesel was long gone and in its place was a SBC 400 and a four speed Saginaw manual transmission. It still had the hydroboost in it though. I took the car apart in December of 2014 and it hasn't run since. Unfortunately the guy who did the engine/transmission swap was a hack and I couldn't live with it. I'm in the process of un-f***ing pretty much everything the previous owner did.
I did drive the car some in the fall of 2014 and I really liked the pedal feel of the hydroboost. I like a I high, firm, responsive brake pedal. I do not like a soft, effortless, touchy one. I decided to keep the hydroboost. The 400 in my car just had a standard G-Body SBC power steering pump in it. The difference between it and the diesel pump is that the reservoir on the diesel pump has two return nipples instead of just one. With the hydroboost system, there is a return line from the steering gear and there is one from the hydroboost unit. The hack previous owner of my car overcame this by tying the two return hoses together with a menagerie of hose clamps, wrong sized hoses and brass fittings. It worked fine but leaked like a sieve. I'm going back with a 350 in my car and I'm running the early 90's Camaro serpentine front accessory drive. My plan is to swap a diesel reservoir onto the power steering pump that came with my GM front accessory drive kit. The point of this story is to illustrate that all you really need to do to keep the hydroboost is to come up with a second return to the pump or do a better job of joining the two return lines than the previous owner of my car did. What front accessory drive are you going to run? If you run the truck setup, it doesn't seem like it would be too hard to add a second return port to the reservoir on the pump. If you are going to run a remote reservoir, I think adding a return to it would be even easier.
Still, the hydroboost isn't for everyone. The extra hoses can look a bit cluttered I guess. FYI...I believe the diesel master cylinder has the largest bore. Also, if you swap away from the hydroboost, I think you are going to need to get a pedal from a vacuum brake car. If I'm not mistaken, the pivot point for the actuator rod is in a different location between the two. If I'm wrong, I hope one of the other members will chime in and correct me. I haven't seen a thread here with both pedals side by side so I'm not certain. I think I've read it on the Turbo Buick site though.
Hopefully this information is helpful. I'll be watching for updates on your build.
Best,
Jared
Thank you for the information on the hydroboost. You've definitely given me something to think about. Before I make any major changes, I'll take a close look at adding a second return line to the LS-style pump. We plan to use the truck accessory drive that comes with the engine. I'm not at all afraid of the hydroboost. In fact, I did this conversion, in reverse, about twenty years ago when I dropped one of these same Olds 350 Diesels into a 3/4 ton square-nose Chevy truck. I used the power steering pump and the hydro master cylinder from the donor vehicle. The only "adapting" we had to do was to change the actuating rod from the pedal to the master cylinder. We found one in a junk yard that worked perfectly. I don't know if the pedal was any different that it should have been, but it was located in the right position, compared to the "go" pedal and the brakes worked perfectly. That was a fun conversion. The Olds diesel didn't go very fast, but I got 35mpg with that silly old truck!