Trying to find bolt together parts that works out with inner fenders is genuinely difficult, which it appears your discovering. I find it much easier to place the turbo where I want it, then adapt everything to that location.
Will the setup in the pics clear your radiator? Why so low? I'd say get it within .5-1" of the hood.