I tried once a decade++ ago to tap into the factory printed circuit board in the dash and it was horrible. Stuff melted, delaminated, etc. Just run the gauges new from scratch. You could probably run the gauge lights from the factory light switch but that's it.
