I wouldn't recomend taking it to a shop just yet, you have remember your car is almost 25 years old, most shops will either avoid it or just throw parts at it until it's right or you run out of money. What you can do even with limited experience- Check your spark plugs, are they a nice light brown color or black, covered in carbon deposits, or does one more have carbon tracking, etc. Look at your plug wires, do they look old, are they cracked? On a rainy night with engine cold, open your hood fire up the engine, if you see arcing from your wires it's time for new ones. Look at your cap and rotor are they carbon tracked maybe a crack in the cap, these are all very simple things to check, anyone can do it, all you need is basic tools nothing special (other than maybe a 13/16 spark plug socket). If a basic tune up, plugs, wires, cap, rotor, pcv, air and fuel filter (should be around $100) doesn't make any difference, then you may want to seek professional help. Honestly, 9 times out of ten the first thing a shop is going to do is sell you a basic tune-up for 3 times the amount it would be if you did it yourself. Just think they buy the parts from the same supplier you can, then mark them up, and then charge you 2 hrs labor on top of that, you could be looking at almost a $300 bill or more. So if you get that factor eliminated, even if it doesn't solve your problem completely, you at least won't have to pay a shop to do it, Olds V8's are exectionally easy to do this on, everythings right on top, still worried? pick up a repair manual, it will guide you through it.