Happy new year

[307 Regal]

miene frau kommt aus Pforzheim, und Ich war in Karlsruhe fur 3 1/2 jahre mit dem Armee... Und hilfe von dem computerubersetzer!😀 (miene deutsch ist nicht so gut!!!)

"My (female) comes(?) ___ Pforzheim(place?), and ___ war(?) in Karlsruhe(place?) for 3 1/2 years(?) with the army. And ___ ___ the computer!😀 (My Deutsch is not so good!!!)"

I tried anyway. lol

 

[1evilregal]

"My (female) comes(?) ___ Pforzheim(place?), and ___ war(?) in Karlsruhe(place?) for 3 1/2 years(?) with the army. And ___ ___ the computer!😀 (My Deutsch is not so good!!!)"

I tried anyway. lol

you didn't do too bad!

my wife is from Pforzheim (just outside of Stuttgart), and I was in Karlsruhe (southwestern germany, near the French border) for 3 1/2 years with the army. And help from the computer translator.

 

[Martin S.]

miene frau kommt aus Pforzheim, und Ich war in Karlsruhe fur 3 1/2 jahre mit dem Armee... Und hilfe von dem computerubersetzer!😀 (miene deutsch ist nicht so gut!!!)

Don´t be so tentative; It should be good enough for a conversation........🙂😀