In that case the easiest way to install them is with 4 screws, from the bottom.
Don't cut any of the holes, the 4x10 holes are good enough to let all the sound through.
You can make 4 holes, drop in the studs from the top, through the speaker hole, and tighten a nut with lock washer from below.
You can get the studs and lock washers and nuts from Home Depot or any hardware store for a few cents.
Note: if they don't sit flush from below, you might have to cut out 1" thick (or thicker if need be) MDF wood, cut the holes for the speaker part and mount that to the bottom of the rear shelf, then mount the speakers to the wood from below, if that makes sense.
Don't cut any of the holes, the 4x10 holes are good enough to let all the sound through.
You can make 4 holes, drop in the studs from the top, through the speaker hole, and tighten a nut with lock washer from below.
You can get the studs and lock washers and nuts from Home Depot or any hardware store for a few cents.
Note: if they don't sit flush from below, you might have to cut out 1" thick (or thicker if need be) MDF wood, cut the holes for the speaker part and mount that to the bottom of the rear shelf, then mount the speakers to the wood from below, if that makes sense.