My guess is the last rung is touching the side of the pocket. When it moves, you hear it. The stock height coils probably do not move the last rung.
I'd let it make noise for a while. Then drop the lower control arm and get the spring out. If it was rubbing long enough, there should be a bare metal witness mark to tell you where there needs to be more clearance.
I'd let it make noise for a while. Then drop the lower control arm and get the spring out. If it was rubbing long enough, there should be a bare metal witness mark to tell you where there needs to be more clearance.