I've had a couple trucks with 4L60's. Since I had many trouble free miles, I've learned to like them. I do like the gearing for heavy truck with a gutless engine.Lol... no.
I used to work in a transmission shop, built many of them things, definitely more to it to upgrade than an "upgraded drum".
What issues to you see in a stock truck? LOL