I'll try to answer your question a different way.
To change your dual jet carb requires one of 2 things. An adapter from (whatever) to the 210 dual jet base shape, OR, a new intake.
1) aside from turbocharging, the 231 doesn't make high power unless you fit two of the following three options: are a highly experienced engine builder with machine shop access and $5,000-$10,000 to burn
2) buick efe heaters are recessed into the factory intake. Thats going to screw with induction if you dont run a dualjet.
3) they don't really make adapter plates for other carbs these days on a commercial basis. There's isn't demand.
4) they no longer make aftermarket intakes for the carb 231, so you're limited to two choices: find old aftermarket for a few hundred or get a 252 buick factory intake. Both are overkill for a 231 since it really can't take advantage of it. You'll see decreased fuel mileage, and maybe 10hp if everything is dialed in right by adding intake and carb alone.
I could keep going... but, there isn't a point. Unless you want to swap a ttype/
grand national top end on the motor and upgrade your trans/rear, the above apply to you.
If you are eliminating wiring/computers and want to clean up underhood buy a quality rebuilt non-CCC dualjet.
If your car isn't running right because the carb is worn out or screwed up, same answer. Buy whichever dualjet that matches your preference - CCC if running ECM and sensors, non-CCC if you're not.
Either way, if you have factory compression level, everything works properly, and it's dialed in, congrats. You've got 110hp and a fairly bulletproof motor if you maintain it properly.
If you're trying to swap a carb and gain power, dont.