Not really. If your car came with a cassette player it came with the car because of that. It was an unlisted part of a radio/cassette player option package.
For example, if you went with the no radio at all option, or just the AM/FM radio, you wouldn't get a cassette holder.
And on top of that, I don't know if it came with any old cassette option or just on the top of the line equalizer deal. My 85 has the UU6 equalizer AM/FM cassette with the cassette holder. My low-mile 87 442 does not (19K on it when I bought it), and it doesn't have a cassette holder. The old 87 Salon I had did have one, but it also was the equalizer version. Of course, someone could have yanked it out of the 87 442, I cannot verify since I didn't buy that one new. I didn't look for any scrape marks though. Might have to do that to see if something may have been in there. I've never seen one in an 83 or 84, but that doesn't mean they weren't available. And that includes the 78-82 cars as well. Haven't seen one in those. Again, never worried about it much.
I cannot for the life of me find ANY GM printed information on the cassette holder, either in ads, or console parts, or the radio options (sound) brochure.
I recall coming on the 85-88 Cutlass with D55 and cassette player radio. I do not recall it coming on earlier models, although it's quite possible. I haven't given it a lot of thought.