You're going to need lots of parts. I just got done installing a 454 with a Richmond 4-speed behind it in a '79 Malibu. I had an advantage over you though because the car was already a factory 3-speed floor shift car - so it already had all the clutch linkage and the correct pedal assembly, etc. The only problem I had to deal with was having to modify the clutch linkage to work with the HUGE hooker headers that I used when I installed the engine. Hooker says they won't work with a manual trans...but they lied, it can be done. I took some pics, should give you a general idea what you're going to be into. Here's a list of what you're going to need though:
1. Manual trans
2. Suitable bellhousing with clutch fork
3. Flywheel and clutch assembly for your engine
4. Pilot bushing/bearing for the crank
5. Throwout bearing
6. G-body clutch linkage hardware
7. G-body clutch/brake pedal assembly
8. Shifter assembly and all the linkage (as required)
9. Shorter driveshaft if you go with a T-5 (A Muncie, Richmond, Saginaw or Borg Warner 4-speed will bolt in place of a TH350)
The biggest wh*re of this job is going to be changing out the pedal assembly. You are going to have to remove the steering column to facilitate this. It's a wh*re.
In the pictures below you can see where I had to put an offset in the z-bar to clear the #5 exhaust tube. The additional hole that you see that I drilled in the pedal is because I also had to change the geometry of the linkage a little bit because I also had to shorten the engine side bellcrank on the z-bar for addtional header clearance and so that I would have better alignment the A-body Chevelle type clutch fork that I used. (The G-body forks are made differently)
And finally, one last note before the pics - when you get ready to drill holes in the z-bar brackets and the clutch pedal, make sure you have some GOOD drillbits, a nice drill press, cutting oil and possibly even a torch. This sh*t is harder than the hinges of hell.
My modified z-bar:
The relocated adjuster rod mount hole (engine side), the old mount hole was cut off later for clearance:
Modified clutch pedal. Had to drill another hole for the linkage rod, both to drop it down to accommodate the modified z-bar and to change the geometry to accommodate the shortened bellcrank:
Linkage installed. Note the offset in the z-bar to clear the header tube. This also required modifying the hole in the firewall:
Pic from the bottom, linkage installed:
Pic from the inner fenderwell area:
Different angle, fenderwell area: