I won't help you pick the wheels, but here are some patterns I've noticed.
first, these cars weren't made with the precision of today's cars, so often what works on one won't work on another. Many will claim 4.5 inch backspacing work, some will even claim 5 inch. But rule of thumb is after 4 inches, it starts to get hairy.
that being said, you could likely push 4.5 inch backspacing because you will be using 17s with low profile tires, which don't bulge and will help keep some clearance.
When it comes to large wheels like 17s, 18s, etc... They are automatically targeted for newer vehicles, which usually have 5 inch or more backspacing. If you're looking for backspacing that is more comfortable for our cars, you have too look at common domestric brands... American Racing, CenterLine, Torq Thrust, etc... You'll find many 17s with 4.5" backspacing here.
If you're looking at tuner or foreign brands, good luck finding anything less than 5 inch backspacing. It's very tough, I've tried.
one last thing, please stop looking at offsets... Backspacing will give you real world figures which are practical to use and easy to measure yourself. You'll have more success finding adaptors/spacers and confirming fitment with backspacing figures.