Lokar? Probably the diptstick and tube? I wasn't aware of them making a kickdown cable. But then again, I don't dabble in much aftermarket stuff to pay attention half the time.
It's been about 30 years since I've even HAD a car with a TH350 in it, so I'd have to take the way-back machine to even try to remember how to lean on my personal experience with these kickdown cables.
Ok. After a little checking, apparently, they do, but for a pretty pricey sum of around 130 bucks. And also can get them with braided covering for the cable sheath. You can get a half-dozen regular kickdown cables for that much. Unless you gotta have bling, get the regular. Nobody will hardly see it anyway. But, unfortunately, there's no factory application for your car because if it's the stock 17085282 carburetor, it has a spot for the TV cable plastic teardrop connector, but not an Olds kickdown cable. I don't think.
Free Shipping - Lokar Hi-Tech Kickdown Kits with qualifying orders of $99. Shop Automatic Transmission Kickdown Cables at Summit Racing.
www.summitracing.com
Unfortunately, not having experience at mixing and matching TH350 with TH200Cs, you'd be ahead if you could find something to fit this little stud in the pic below. Assuming your carburetor is original. You may be able to find a bracket somewhere that has provision for the kickdown cable. Factory one has a detent cable provision, but not sure if it's in the correct place or size for a kickdown cable. Maybe if your cable was adjustable. I don't know. Involves a bit more digging.
View attachment 215538