Had the same problem for a while, non obvious coolant leak. It was a VERY slow leak, but I would fill the reservoir up once every two weeks.
Up until about a month ago, the car started leaking like a river was flowing out of the engine. Timing chain cover gasket had blown out where the coolant passages run on the driver side. It was hard to find until I peeked underneath to find a soaking wet cross member.
I had to remove just about all the accessories just to get to it. Replaced the gasket on the cover and no more leak, also used Permatex #2 on the gasket. Engine also runs much cooler it seems.
Up until about a month ago, the car started leaking like a river was flowing out of the engine. Timing chain cover gasket had blown out where the coolant passages run on the driver side. It was hard to find until I peeked underneath to find a soaking wet cross member.
I had to remove just about all the accessories just to get to it. Replaced the gasket on the cover and no more leak, also used Permatex #2 on the gasket. Engine also runs much cooler it seems.