You're going to have problems running an R12 "replacement" with the LS compressor, unless it has been completely flushed. Even then, the compressor and it's seals may not be compatible with the R12 "drop-in" refrigerant/oil.
I would seriously consider converting to R134a, the LS is already set up for it, adapter fittings are easily sourced, and it'll work fine. I converted my previous Malibu coupe to R134, and got center duct temps at speed of 38 degrees, and that was with the old tube/fin condensor in high 90's (F) temps.
If you're hell-bent on running fake R12, you'll need an obsolete adapter like these for the fittings, if I recall correctly.
I would seriously consider converting to R134a, the LS is already set up for it, adapter fittings are easily sourced, and it'll work fine. I converted my previous Malibu coupe to R134, and got center duct temps at speed of 38 degrees, and that was with the old tube/fin condensor in high 90's (F) temps.
If you're hell-bent on running fake R12, you'll need an obsolete adapter like these for the fittings, if I recall correctly.
8pcs/Pack Refrigeration R134A R12 Converting Adapter Hose Set Kits for Auto Car | Wish
Buy 8pcs/Pack Refrigeration R134A R12 Converting Adapter Hose Set Kits for Auto Car at Wish - Shopping Made Fun
www.wish.com