In my eyes all that matters is you're happy with what you got, and, you're able to do your build your way. Sounds like it's two for two.Your argument is solid, though I think rust on a casting this thick is no big deal. I believe the spring perches are solid enough to use as is, although the corrosion has reduced their thickness noticeably. I'll get a couple opinions on that and maybe have new ones welded on.
$300 Axels
$600 QP posi and bearings kit
$20 Rattle can black
$100 seals, gear oil, etc.
$300 tools
That's $2600.
If I need help, add $500 labor.
That's $3100.
I've seen a bolt-in 12-bolt for $3300 no brakes on clearance from a shop in Ohio (attached). Customer didn't take receipt. No brakes.
I'll probably spend $500 on brakes and hose.
So, it IS pretty close to a wash, but my decision was based on belief I would spend $4k on new 12-bolt. I think the 8.5" will be rebuilt and installed for $3000.
I've been looking in to this for a while. I don't have buyer's remorse (yet). It'll work out.
Congrats on the purchase.