Two ways to help ID the heads. On the front of the heads look for these marks.
Pull the valve cover and look for the actual casting number.
Top is casting number, bottom is date code. Letter is month no "I" ( could be confused with a 1) a = Jan etc. 17th day, 5th year. Year has to be determined by casting number and other features since it could be 55, 65, 75 or 85.
Also if taking off the valve cover look for screw in rocker studs and guide plates for the pushrods. Low performance engines had press in rocker studs and old school trick on these was to drill through the side of the boss that the stud was pressed into and through the stud allowing putting pins in them so high lift cams would not pull the press in studs out.
When talking casting numbers for heads the last three numbers are usually used since GM never repeated them. So the above are 461 heads.
One thing for determining the year is the accessory bolt holes in the ends of the heads. 1955 - 1967 no holes.
Later heads have accessory bolt holes 1, 2 or 3 depends on the head some have one hole on the back and 3 on the front so you have to keep track when installing them. 68- 86.