The control arms have nothing to do with the ride height
Your only options to lower the rear any further would be to swap the springs again or to install air bags
Your only options to lower the rear any further would be to swap the springs again or to install air bags