It's most likely an Auburn with the cones which is not rebuildable
Are you saying GM used Auburn posi's from the factory? I have always thought the Auburn's were aftermarket only as I've never seen in in a stock rear.
OP,
you can get clutch kits to rebuild Eaton posi relatively cheap if you're willing to wait for online purchases from alot of online sources. Before buying much of anything though, you ought to get it apart and check your spider gears, side gears and bearings if you're really concerned about making sure it last as long as possible.