The one coming out of the Water Pump going back to the Relay?The wire going to the WP is a little smaller than that but matches the wire coming out of the WP. This is the wire on the relay plug that appears to be getting hot.
Where is the other wire connected to?